Problems of sector terms and jargon

From NCVO discussion pages: